בונ'ור, אושר! (מתוך המחזור "הסופרים האהובים על השראה")

2024 מְחַבֵּר: Harry Day | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 15:45

פרנסואה סגאן היא אחת הסופרות האהובות עלי.

ולמרות שהכרתי את עבודותיה לאחרונה יחסית, נראה לי שתמיד קראתי אותה.

הכל התחיל בספר "בונז'ור, עצבות!" ואז היא תיקנה את עצמה במהירות, אך ציינה את העובדה הזו בעצמה.

עבר זמן מה.

קראתי את יצירותיה האחרות, שבהן הרגשות, החוויות והקונפליקטים הפנימיים של הדמויות הראשיות תמיד מועברות בצורה מאוד עדינה, עמוקה.

יתר על כן, בסיפורים שלה אתה כמעט ולא מוצא סוף טוב מזהיר, כמו בחיים האמיתיים, שגם שם לא תמיד הכל פשוט.

האהבה שהיא מתארת ביצירותיה תמיד כה עדינה, כנה ושברירית, עד שנדמה כי מספיקה רק מילה אחת שנשמטה ללא הצלחה וזהו: סוף לא רק אהבה, אלא גם חיים! עם זאת, זה מה שקרה ברומן שמש קטנה במים קרים …

אחרי הסיפורים שלה, זה לפעמים עצוב ועצוב מאוד. ותחושות אלו נמשכות זמן רב מאוד.

לכן, זו הייתה הפתעה גמורה עבורי ללמוד עובדות מעניינות מאוד, שמחות ומיסטיות מחיי הסופרת עצמה.

הרומן "בונז'ור, צער!" - זו הייתה יצירתה הראשונה שפורסמה, שהביאה לה תהילה עולמית. הרומן הזה תורגם ל -30 שפות וצולם.

הוא מספר סיפור קשה, עצוב, של נערה שהוליכה שולל את אביה ההקל ואת פילגשו, שלא מצאה חן בעיניה מכיוון שהיתה אישה בעלת עקרונות מחמירים ושליטה מאוד. זהו סיפור על אנשים חילוניים, ממבט ראשון, שטחיים מאוד המחפשים מציאות משכנעת יותר מזו שבה הם חיים. אבל, לאחר שבאו איתו במגע, הם נבהלים מעומקו ומרצינותו ובוחרים את העולם ה"מוכר "שלהם, שבו, כפי שנראה להם, הכל קל ומהנה, אך למעשה עצוב ועצוב מאוד. …

כאשר כתבה אותו, הבטיחה לעצמה כי התשלום הראשון יוחלף באלימות, אם כי באותה תקופה כבר היה לה חלום לרכוש לעצמה דירה קטנה.

אבל להבטיח לעצמה זה באמת עניין רציני מאוד, אז היא עשתה זאת בסופו של דבר.

הלכתי בגדול ועם פאתוס. כשהייתי בקזינו, אני מהמר על המספרים האהובים עלי (3, 8, 11).

ועכשיו, יש לה את הכסף האחרון בידיה לספר הראשון שיצא לאור. היא מהמרת על "שמונה שחורים" ו … שוברת קופה בסכום של שמונים אלף פרנק (מאתיים אלף יורו בסטנדרטים של היום).

כשחזרתי הביתה בבוקר, בעלת הבית שבה שכרה בית רצתה לבצע מלאי. הכותבת המאושרת הייתה עייפה מאוד, והיא בהחלט לא עמדה בזה. לפתע היא שואלת אותו: "האם חשבת במקרה למכור את כל הבית?" "חשבתי," השיב הבעלים. והוא הוסיף: "עלותו היא שמונים אלף פרנק …".

הסופרת הניחה מולו את כל הכסף שלה שזכה ואז גרה בבית הזה, שאותו כינתה באהבה "בית לבי", כל חייה.

אז ניסים אכן קורים בחיים וחלומות אכן נוטים להתגשם!

והם מתגשמים לפעמים בצורה יוצאת הדופן, המופלאה ביותר!

והאושר לפעמים עוקב אחרינו הרבה מאוד זמן ורק מחכה שנאמר "שלום!" ואנו נזמין אתכם בקלות לחייכם.

אבל כדי שזה יכנס, יש לפנות מקום עבורו!

לָכֵן, "אורבואר, עצב !!!"