2024 מְחַבֵּר: Harry Day | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 15:45
חברת ניקיון ספציפית אחת בארצות הברית, העוסקת בניקיון הנחות המסומנות ב- Biohazard, כלומר לאחר רציחות, התאבדויות, מות אנשים בודדים, הנחות מלוכלכות מאוד וכו ', פורסמה ברשתות החברתיות שלהן. תצלום של פתק שנמצא בעת ניקוי הבית שבו נהרגה אישה, ככל הנראה על ידי בעלה. הקדשתי תשומת לב מיוחדת לפוסט הזה, מכיוון שהם לא פרסמו דבר כזה בעבר, וניסיתי לתרגם את הטקסט. כותבי הפוסט כינו פתק זה "כרטיס הדוח" של האישה בעיני בעלה, וזה באמת נראה כך.
למיטב הבנתי, הטור השמאלי מציין את הציון שהוא נותן לאשתו על פי מאפיינים מסוימים, ובטור הימני הוא כותב רמזים שלה מה לעשות. התמונה הראשונה - רשומות במקור, בהמשך הטבלה - תרגום משוער.
לגבי תרגום
אלוהים הוא אל ביהדות, מדברים עליו ברבים בכדי להדגיש את כבודו, ניתן לראות זאת בהערה.
איברי המין הנשיים - כך כתבתי זאת בתרגום, כותב הפתק סימן אותם עם אייקון.
ההסברים שלי מודגשים בירוק, כוכביות - מה שלא יכולתי לשקול, בגלל זה משפט אחד לא תורגם (טקסט כתום).
מה זה כל זה בשבילי. באשר לי, מה שמסופק כאן הוא דוגמה להקלטות של אדם שנמצא ברמת התפקוד הפסיכוטית. ממה שנכתב כאן באדם ברמה נוירוטית, דמו יקפא … מושג גרוש לחלוטין של תקינות יחסי אנוש, והוראות אלו הן דוגמה לניסיון לשחזר מערכת יחסים בין שני אנשים, החוויה אשר לא היה, ואשר ניתן היה לצפות רק מרחוק. צור מערכות יחסים המבוססות על הזהות המפוזרת שלך באמצעות פונקציות קוגניטיביות. יציאה בפנטזיה, הכחשה, שליטה מוחלטת, אידיאליזציה פרימיטיבית, חשיבה קסומה והבנה מעוותת לחלוטין של המציאות הסובבת.
ההקלטות מחלחלות בשילוב של גוונים מיניים ודתיים, מה שאגב, לא קורה לעתים רחוקות כל כך. לחלק מהאנשים הדתיים הקנאים ברמה הפסיכוטית, יספיק ספר דתי, אותו הם יפרשו בדרכם שלהם, על סמך המציאות שלהם, ויבנו מערכות יחסים עם אל פנטזיה, אותו הם ייעלמו בלי סוף, ויבנו מערכות יחסים עם אנשים. בסביבה כמו גבר כאן, המשתמש במנגנון הסתגלות כשליטה טוטאלית (ניצול, שימוש מיני), כנראה מסתמך על שורות אלה: "… ודבק באשתו, ויהיו שניים בשר אחד" מאחד המפורסמים ביותר ספרים (למרות שנוירוטיקאים מאמינים כי בשר אחד פירושו ילד שנולד במערכת היחסים בין גבר לאישה).
פסיכוטים אינם יכולים להתבונן בעצמם, הם אינם נפרדים מהעולם האחר, כאוס ואיום התפרקות המבנה הפסיכוטי, חרדה בלתי נסבלת, אימת האי-קיום מתרחשת בנפשם.
אינני יודע באילו נסיבות אשתו של כותב הפתקים נהרגה (מן הסתם על ידו), וזה גם מעניין, ולאחר מכן זמן לאחר כתיבת פתק זה קרה. אני יכול לומר שכל זה די מפחיד. מפחיד להיות במקומה של האישה הזאת, במקום הילד שלה, ומפחיד לדמיין את האימה האינסופית שקורה בנפש הפסיכוטית.
מוּמלָץ:
רוצחים פסיכולוגיים חיבה
רוצחים חיבתיים הן תופעות שאינן נראות, אך גורמות לתוצאות הרסניות, אם לא הרות אסון. כדוגמאות לחיים, אנו יכולים לצטט את התשוקה לשיזוף השמש (עם התפתחות סרטן העור לאחר מכן). או שתיית אלכוהול במזג אוויר קר. אלכוהול מתחמם למרחק קצר, אך הוא מגביר את הסיכון למוות בטווח הארוך (עקב התרחבות כלי הדם ואיבוד חום).
